put on the line

英

美

冒险

双语例句

• By making such an unusual film, he has really put his reputation on the line.
  制作这样一部另类的电影，他真是在拿自己的名誉冒险。
• I didn't dare fight and put my job on the line, so I went along with them.
  我不敢冒丢掉饭碗的危险抗争，所以我附和了他们的意见。
• I'd gladly put my reputation on the line for you. you're my closest friend.
  我愿意为你搭上我的名誉。你是我最好的朋友。
• Most of the films in the series are based on real stories and real heroes who put everything on the line to right a wrong.
  这个系列里的大多数电影都是根据真实事件改编的，讲的是真正的英雄为了正确的事情孤注一掷去奋斗。
• When you put yourself on the line in a race and expose yourself to the unknown, you learn things about yourself that are very exciting.
  当你站在起跑线上，将自己展现在陌生人面前时，你会感受并铭记那另你自己无比兴奋的瞬间。
• To compete, must the credibility of the media be put on the line? Must we rely on exposing skeletons in the closet in graphic detail to boost sales?
  媒体竞争的手段，是不是必须牺牲媒体的公信力，靠专门揭疮疤，绘声绘影来刺激销量？
• I've put my life on the line.
  我把整条命都搭上了。
• I put myself on the line, you shoot it down with your negativity.
  我把自己恢复到正轨，你又用否定枪毙了我。
• She put her washing on the line.
  她把洗好的衣物晾在绳子上。
• A guy who would put his life on the line to save mine?
  一个豁出自己性命来救我的人？